Seleccione su país y plan
Elija el país y el plan de traducción que necesita.
APOYO BILINGÜE PARA FAMILIAS EN EL EXTRANJERO
Comprenda las instrucciones. Mantenga el significado original.
Antela DosVoces organiza las instrucciones proporcionadas por farmacias, fabricantes o profesionales clínicos en un formato claro en inglés y español para expatriados estadounidenses, sus familias y cuidadores que viven en países de habla hispana.
Confirmamos la disponibilidad del servicio y un proceso seguro antes del pago o de recopilar información de salud.EL MISMO PROCESO SEGURO
De la solicitud internacional al
apoyo bilingüe para la familia.
Complete el formulario
Proporcione todos los datos básicos obligatorios. No incluya información médica.
Pague de forma segura
Continúe al pago de PayPal correspondiente. Los correos y notificaciones se envían únicamente después de confirmar el pago.
PLANES INTERNACIONALES PARA FAMILIAS
Las mismas opciones de apoyo ofrecidas en Estados Unidos.
Complete primero el formulario y después continúe a PayPal. No se envía ningún correo ni notificación al propietario hasta confirmar el pago.
Traducción esencial
$0.99
1 medicamento- Una instrucción de farmacia
- Presentación en español e inglés
- Organización básica
Paquete familiar pequeño
$3.99
hasta 3 medicamentos- Hasta tres instrucciones
- Presentación en español e inglés
- Formato fácil de compartir
Ahorro para adultos mayores
$9.99
pago único · hasta 5 medicamentos- Para adultos de 65 años o más
- Presentación bilingüe para cuidadores
- Una corrección dentro de 7 días
- Elegibilidad confirmada al comenzar
Ahorro para veteranos
$9.99
un pago · 3 meses- Hasta 20 medicamentos en total
- Máximo total durante los 3 meses
- Presentación bilingüe para cuidadores
- Elegibilidad confirmada al comenzar
Plan asistido de 3 meses
$19
pago único · 3 meses- Hasta 5 medicamentos por mes
- Máximo de 15 durante el período
- El límite mensual no se acumula
- Presentación en inglés y español
SOLICITUD INTERNACIONAL
Solicite apoyo familiar.
Complete todos los campos obligatorios. La página siguiente abre PayPal para el plan seleccionado. No se envía ningún correo ni notificación al propietario antes de confirmar el pago.
01
Complete la solicitudEl país y el plan seleccionados permanecen asociados con la solicitud.
02
Pago seguroPayPal cobra el precio exacto del plan seleccionado aquí.
03
Confirmación después del pagoLos correos al cliente y al propietario se activan solo cuando PayPal confirma el pago.
CLÍNICAS · PROFESIONALES · HOSPITALES
Atienda a comunidades estadounidenses expatriadas con referencias bilingües más claras.
Clínicas, médicos, hospitales, farmacias, agencias de cuidado en el hogar, clínicas gratuitas y organizaciones comunitarias pueden solicitar un paquete gratuito de divulgación y una revisión de asociación.
LO QUE RECIBE
Una referencia bilingüe más sencilla para el hogar.
- Presentación en inglés y español
- Instrucciones originales siempre visibles
- Organización adecuada para cuidadores
- Apoyo para instrucciones de medicamentos y determinados productos de salud
Apoyo para la comunicación, no atención médica.
Antela DosVoces no receta, diagnostica, recomienda productos, cambia dosis ni reemplaza a un farmacéutico, veterinario o profesional clínico local. Actualmente no ofrecemos asesoramiento farmacéutico. Para síntomas urgentes, reacciones adversas, sobredosis o emergencias, comuníquese con los servicios de emergencia locales o con un profesional autorizado.
Enviar una solicitud